Another late-night-tinkering resulted in this version of Conway┬┤s Game Of Life.

If you are on a device that supports flash you can test it here:
GameOfLife_WEB.swf